Definición
Un PDF listo para imprimir es un archivo de arte terminado que cumple cada requisito de producción, para que una imprenta lo mande a máquina sin correcciones. Lleva el modo de color correcto, la resolución adecuada, el sangrado y las fuentes incrustadas. Es el formato que piden la mayoría de los proveedores de merch, porque fija tu diseño y se imprime igual en cada máquina.
Definición
Un PDF listo para imprimir es un PDF preparado según una especificación de imprenta, no para pantalla ni para ofimática. El arte está en el modo de color correcto, las imágenes a la resolución adecuada, un margen de sangrado rodea los bordes, hay marcas de corte donde hacen falta, y todas las fuentes están incrustadas o convertidas a curvas. Por ejemplo, exportas un diseño de tote bag como PDF con el logotipo en CMYK, las imágenes a 300 DPI y el texto en curvas, de modo que la imprenta lo abre y lo lanza sin pedirte una versión corregida.
Cómo funciona un PDF listo para imprimir
El formato PDF empaqueta cada parte de tu diseño en un archivo autónomo. A diferencia de un archivo fuente que depende del software y de las fuentes instaladas, un PDF listo para imprimir incrusta las fuentes, las imágenes y los datos de color, de modo que se ve idéntico en cualquier lugar. Por eso se convirtió en el formato de entrega estándar entre diseñadores e imprentas.
Hacer que un PDF quede listo para imprimir depende de los ajustes detrás, no solo del tipo de archivo. El color debe ser CMYK para la impresión a todo color, o tintas planas marcadas con referencias Pantone exactas. Las imágenes de mapa de bits necesitan suficiente resolución, normalmente 300 DPI al tamaño final, para mantenerse nítidas. El sangrado extiende el arte más allá de la línea de corte, para que no aparezca ningún borde blanco tras el guillotinado. Las fuentes se incrustan o se convierten a curvas, para que el texto nunca se recomponga ni se sustituya. Los logotipos deben venir de arte vectorial limpio, para mantener sus bordes a cualquier tamaño.
En merch, un PDF listo para imprimir quita las conjeturas de la producción. Le dice a la imprenta exactamente qué colores alcanzar y cómo va la maqueta, lo que reduce las rondas de prueba y protege tu marca en cada producto. El contrapunto es que un PDF no es fácil de editar una vez exportado, así que conserva también tu archivo fuente por capas.
PDF listo para imprimir en merch personalizado
- Entregar una maqueta limpia. Exporta tu diseño como PDF listo para imprimir, para que una imprenta lo imprima tal como se dibujó, sin texto desplazado ni fuentes que falten.
- Fijar el color de marca. Entrega el PDF en CMYK con indicaciones Pantone, para que tu logotipo alcance el mismo color en una taza, una camiseta y una libreta.
- Cubrir el borde de corte. Incluye sangrado en el PDF, para que las impresiones a sangre en tarjetas, pegatinas y embalaje se corten limpias, sin franjas blancas.
Un PDF listo para imprimir es un archivo de arte terminado y seguro para producción, con color, sangrado, resolución y fuentes incrustadas correctos, listo para imprimir sin ediciones.
5 consejos para mejorar tu estrategia de PDF listo para imprimir
| Consejo | Pasos |
|---|---|
| Exporta en CMYK | Pon el modo de color en CMYK o marca las tintas planas antes de exportar, no después |
| Añade 3 mm de sangrado | Extiende el fondo más allá de la línea de corte para que no quede borde blanco |
| Incrusta o convierte fuentes a curvas | Convierte el texto a curvas o incrusta las fuentes para que el tipo nunca se sustituya |
| Revisa la resolución de imagen | Coloca las imágenes de mapa de bits a 300 DPI al tamaño final para un resultado nítido |
| Conserva el archivo fuente | Guarda tu archivo de trabajo por capas, ya que un PDF es difícil de editar luego |
Terminología clave
Preguntas frecuentes
¿Qué hace que un PDF esté listo para imprimir?
Tiene el modo de color correcto, normalmente CMYK o tintas planas marcadas, imágenes a resolución de impresión, sangrado alrededor de los bordes y fuentes incrustadas o en curvas. En resumen, no necesita correcciones antes de imprimir.
¿Cualquier PDF es un PDF listo para imprimir?
No. Un PDF exportado para pantalla o correo puede usar color RGB, imágenes de baja resolución y ningún sangrado. Listo para imprimir significa que el archivo se construyó según una especificación de imprenta.
¿Por qué los proveedores de merch piden un PDF en vez de un JPG?
Un PDF puede contener logotipos vectoriales, datos de color exactos, fuentes incrustadas y sangrado en un solo archivo. Un JPG es una imagen de mapa de bits plana sin ese control, así que arriesga impresiones borrosas o con el color cambiado.
¿Necesito sangrado en un PDF listo para imprimir?
Sí, si tu arte llega al borde. El sangrado, normalmente unos 3 mm, extiende el diseño más allá de la línea de corte para que el guillotinado nunca deje una franja blanca.
¿Puedo editar un PDF listo para imprimir más tarde?
Solo de forma limitada. Un PDF está pensado como salida final, así que conserva tu archivo original por capas para los cambios y reexporta un PDF nuevo cada vez.