Definición
El sangrado (bleed) es el área extra de un diseño que sobresale de la línea de corte final de una pieza impresa, de modo que al recortarla no queden bordes blancos sin imprimir. Suele ser un margen de 3mm en cada lado. Configurar bien el sangrado es lo que separa un marcado limpio y a sangre completa de un producto que llega con finas franjas blancas en el borde.
Definición
El sangrado es el margen de seguridad de color, fondo o imagen que se extiende más allá de la línea de corte, para que el recorte quede limpio incluso si la cuchilla se desvía una fracción de milímetro. Toma una tarjeta de visita estándar de 85 por 55mm. Montas el arte en 91 por 61mm, añadiendo 3mm en los cuatro lados. Todo lo que deba llegar al borde, un fondo de color o una foto, se estira hasta esa zona extra. Tras imprimir, la tarjeta se recorta a 85 por 55mm y el borde queda perfecto.
Cómo funciona el sangrado
Tres líneas gobiernan cualquier maquetación de impresión. La línea de corte es el formato final de la pieza. La línea de sangrado queda unos 3mm por fuera, y cualquier fondo o imagen que toque el borde debe llegar hasta ahí. El área de seguridad se sitúa de 3 a 5mm por dentro de la línea de corte, donde mantienes logos, texto y todo lo que no puede recortarse.
El sangrado existe porque el corte nunca es perfectamente preciso. Las imprentas apilan muchas hojas y las cortan de una vez, y la cuchilla puede desviarse ligeramente de la marca. Sin sangrado, ese pequeño movimiento deja al descubierto el blanco del papel en un borde. Al extender el fondo y las imágenes hasta el sangrado, y mantener los elementos esenciales dentro del área de seguridad, absorbes esa tolerancia y cada ejemplar se recorta limpio. Funciona junto con las marcas de corte, las líneas finas que indican a la guillotina dónde cae el corte exacto.
La cantidad de sangrado depende del producto y del proceso. El papel plano suele necesitar 3mm, mientras que el gran formato y el troquelado a menudo piden más. Los artículos envueltos, cosidos y moldeados como tazas, tote bags, embalajes y parches tejidos necesitan un sangrado generoso, porque el conformado y el corte son menos precisos que una guillotina de papel. Entrega el arte como archivo vectorial siempre que puedas y comprueba los DPI para que los bordes extendidos queden nítidos a tamaño real.
El sangrado en el merchandising de marca
- Embalajes y cajas de regalo. Las cajas de envío, las fundas y los encartes impresos van troquelados, así que los diseños a todo color necesitan sangrado en cada panel y solapa. Sin él, asoma el cartón crudo o un borde blanco en los pliegues y las esquinas.
- Pegatinas, etiquetas y parches. Las pegatinas de kiss-cut y troqueladas se mueven un poco en la hoja al cortarlas. Extender el color hasta el sangrado mantiene la forma final nítida, sin halo blanco alrededor del arte.
- Impresiones all-over y a sangre completa. Las camisetas por sublimación, bandanas, lanyards y cubiertas de libreta impresas de esquina a esquina dependen del sangrado para que el diseño llegue al borde o a la costura sin margen en blanco.
El sangrado es la franja de arte impresa más allá de la línea de corte, normalmente 3mm por lado, para que el recorte no deje bordes blancos en la pieza final.
5 consejos para mejorar tu estrategia de Sangrado (bleed)
| Consejo | Pasos |
|---|---|
| Añade el sangrado desde el inicio | Configura tu documento con 3mm de sangrado antes de diseñar, no justo antes de exportar. |
| Extiende, no estires | Lleva fondos y fotos al sangrado extendiéndolos de forma natural, para que nada se deforme en el borde. |
| Respeta el área de seguridad | Mantén logos, texto y detalles clave de 3 a 5mm por dentro de la línea de corte para que nunca se recorten. |
| Exporta con marcas | Guarda los archivos de impresión en PDF con sangrado y marcas de corte activadas. |
| Pregunta el sangrado por producto | Confirma el sangrado necesario para artículos envueltos o troquelados, ya que suele diferir del papel plano. |
Terminología clave
Preguntas frecuentes
¿Cuánto sangrado necesito?
El sangrado estándar para productos de papel plano es de 3mm por lado. El gran formato, el troquelado y los artículos envueltos suelen necesitar más, así que confirma siempre la cantidad exacta para tu producto concreto.
¿Cuál es la diferencia entre sangrado y área de seguridad?
El sangrado es el arte extra fuera de la línea de corte que se recorta. El área de seguridad es el margen interior dentro de la línea de corte donde mantienes texto y logos para que no se recorte nada importante.
¿Qué pasa si olvido añadir el sangrado?
Cualquier pequeño desplazamiento al cortar deja al descubierto finos bordes blancos, u obliga a la imprenta a escalar y reencuadrar tu archivo, lo que puede descentrar la maquetación.
¿Todos los productos necesitan sangrado?
Solo los diseños que llegan al borde necesitan sangrado. Si tu arte ya tiene un margen blanco o de color integrado, el sangrado importa menos, pero añadirlo sigue siendo el hábito más seguro para archivos listos para imprimir.
¿Cómo añado el sangrado en mi archivo de diseño?
Ajusta el sangrado del documento a 3mm en tu software de diseño, extiende los elementos del borde hasta esa zona y exporta como PDF con sangrado y marcas de corte incluidas.