Definición
Las marcas de corte son líneas finas situadas en cada esquina de un archivo de impresión que indican con exactitud dónde se recortará el producto final. Se colocan justo fuera del formato final, para que la imprenta o la guillotina sepa dónde termina el borde de tu diseño. Bien usadas, garantizan bordes limpios y precisos, desde tarjetas de visita hasta etiquetas colgantes.
Definición
Las marcas de corte, también llamadas líneas de corte, son las pequeñas líneas que se añaden fuera del área de recorte de un documento. Marcan las cuatro esquinas del formato final y nunca aparecen en el producto terminado. Una tarjeta de visita de 90 por 50 mm, por ejemplo, se monta en una hoja algo mayor con marcas de corte que señalan el recorte exacto de 90 por 50 mm. La guillotina sigue esas marcas, de modo que cada tarjeta sale del mismo tamaño.
Cómo funcionan las marcas de corte
Las marcas de corte se añaden en un programa de diseño como InDesign o Illustrator y se incorporan al PDF al exportar. Aparecen como cuatro pares de líneas cortas, un par por esquina, a una pequeña distancia del diseño. Esa distancia, el desplazamiento, mantiene las marcas fuera del área impresa para que sigan visibles hasta el corte. Un desplazamiento de 3 mm es el estándar habitual.
Funcionan junto con otros dos elementos de la preparación para impresión. El sangrado es el diseño que prolongas más allá de las marcas de corte, para que no aparezcan finas franjas blancas si el corte se desvía un poco. La zona de seguridad es el margen interior donde mantienes logos y texto lejos del borde. Las marcas de corte definen el corte, el sangrado protege el exterior y la zona de seguridad protege el interior. Si falta uno de los tres, el recorte se convierte en una apuesta.
Hay contrapartidas que conviene conocer. En pedidos unitarios por web-to-print, la plataforma suele añadir por sí misma las marcas de corte y el sangrado, así que un archivo con marcas ya incluidas puede provocar marcas dobles o un formato equivocado. Para trabajos a medida enviados en PDF a un socio de producción, casi siempre querrás incluirlas. Cuando se imponen varios diseños en una hoja grande, las marcas de corte también sirven de guía para separar la hoja en piezas individuales, junto con las marcas de registro que alinean los colores de tinta.
Las marcas de corte en el merchandising de marca
- Embalaje impreso e inserts. Cajas, fundas, papel de seda y tarjetas de agradecimiento se imprimen sobredimensionados y se recortan, así que las marcas de corte indican a producción dónde cae exactamente el borde final de cada pieza.
- Etiquetas colgantes y hang tags. Las etiquetas de producto llevan la marca hasta el borde. Las marcas de corte junto con el sangrado dejan que el color se salga limpiamente por el lateral en lugar de dejar un borde blanco.
- Pegatinas y etiquetas. Las pegatinas impresas en pliego se apoyan en las marcas de corte para alinear el corte o el kiss-cut con el diseño, lo que mantiene los logos centrados y los bordes limpios en toda la tirada.
Las marcas de corte son líneas cortas en las esquinas de un archivo listo para imprimir que indican a la imprenta dónde recortar la hoja al formato final.
5 consejos para mejorar tu estrategia de Marcas de corte
| Consejo | Pasos |
|---|---|
| Añade sangrado con las marcas | Prolonga el diseño 3 mm más allá de las marcas de corte para evitar un borde blanco si el corte se desplaza. |
| Usa un desplazamiento estándar | Ajusta un desplazamiento de 3 mm para que las marcas queden fuera del sangrado y sigan legibles. |
| Exporta como PDF listo para imprimir | Guarda un PDF o PDF/X con marcas de corte y desplazamiento activados, no un JPG o PNG plano. |
| Vigila las marcas dobles | En web-to-print, sube el diseño sin marcas si la plataforma añade las suyas. |
| Confirma el formato final | Asegúrate de que la distancia entre marcas opuestas coincide exactamente con el formato final deseado. |
Terminología clave
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre las marcas de corte y el sangrado?
Las marcas de corte indican dónde se corta una hoja, mientras que el sangrado es el diseño adicional que sobresale de esa línea de corte. Las marcas señalan el borde, el sangrado lo protege, y normalmente necesitas ambos en un archivo de impresión.
¿Siempre necesito marcas de corte?
No. Muchas herramientas de impresión bajo demanda y de web-to-print añaden las marcas de corte automáticamente o trabajan con una plantilla fija. Para trabajos a medida enviados en PDF a un socio de producción, debes incluirlas tú mismo.
¿Cuánto desplazamiento deben tener las marcas de corte?
Un desplazamiento de 3 mm es el estándar. Mantiene las marcas fuera del sangrado, así que siguen visibles y no se recortan antes de hacer el corte.
¿Aparecerán las marcas de corte en mi merch terminado?
No. Las marcas de corte quedan fuera de la línea de corte y se eliminan en el acabado, así que nunca aparecen en el producto entregado.
¿Qué formato de archivo conserva las marcas de corte?
Exporta un PDF o PDF/X listo para imprimir con marcas de corte y desplazamiento activados. Los archivos JPG o PNG planos no pueden llevar información de corte por separado, así que las marcas se pierden.